Les crimes de l'amour / Précédé d'un avant-propos, suivi des idées sur les romans, de l'auteur des crimes de l'amour à Villeterque, d'une notice bio-bibliographique du marquis de Sade: l'homme et ses écrits et du discours prononcé par le marquis de Sade à la section des piques.
Le trop célèbre marquis de Sade, issu d'une des plus anciennes maisons nobles d'Europe, propose ici un recueil composite : une nouvelle tirée des Crimes de l'amour, « Juliette et Raunai, ou la Conspiration d'Amboise », accompagnée d'un pamphlet contre Villeterque, d'une étude sur les romans et d'une notice biographique. La nouvelle, récit historique situé après la paix du Cateau-Cambrésis en 1559, met en scène les rivalités des Guise et du connétable de Montmorency, les troubles religieux entre catholiques et réformés, et la conjuration qui mènera aux tragiques événements d'Amboise, où l'amour se mêle aux intrigues de cour et aux ambitions meurtrières.
Au-delà du drame passionnel, l'œuvre interroge le fanatisme et l'hypocrisie : Sade y dénonce la religion comme prétexte aux guerres civiles, masque commode de l'envie et de l'ambition humaines. La réflexion sur les romans révèle par ailleurs sa conception de la littérature et du mal. Ce volume offre un précieux aperçu de l'auteur sulfureux, entre conte historique, polémique et théorie esthétique.
How it begins
Le trop célèbre de Sade, premier marquis de France et issu d'une des plus anciennes maisons nobles de l'Europe, est universellement connu pour ses débauches. Tout le monde lettré a entendu parler plus ou moins de ses écrits, mais peu de personnes les connaissent. Cette grande célébrité le fait rechercher dans les bibliothèques, où il a sa place marquée comme originalité; mais ses écrits le rendent presque impossible, car le triste sire n'avait guère d'autre esprit que la monomanie érotico-criminelle. Justine et Juliette , la Philosophie dans le boudoir , Aline et Valcourt , sont des œuvres souillées d'images obscènes et meurtrières, qui répugnent tellement à la lecture que, peut-être, personne ne les a lues en entier. Le style en est détestable, car si l'auteur était fou, il n'était pas littéraire. Zoloé , l'Auteur des Crimes de l'Amour à Villeterque , les Crimes de l'Amour , et autres productions analogues ne sont que de plates satires, ou de mauvaises nouvelles, sans intérêt. En publiant ici une Nouvelle tirée des Crimes de l'Amour , le pamphlet contre Villeterque , l'Étude sur les romans , et la Notice sur Sade et ses écrits , les bibliophiles ont l'avantage d'avoir un spécimen des ouvrages de cet érotomane, et ils peuvent ainsi se dispenser d'acquérir ses autres œuvres. G. D.
Text from Project Gutenberg, public domain.