The Esperantist, Vol. 1, No. 3
La Esperantisto, Vol. 1, No. 3, estas la januara numero de 1904 de la frua brita gazeto "The Esperantist," eldonita en Londono por disvastigi la internacian lingvon. Ĉi tiu kajero malfermiĝas per novjaraj salutoj al la tutmonda samideanaro kaj raportas pri la kreskanta movado: la jarkunveno de la Esperanto-Klubo, la progreso farita dum 1903, kaj la ĵusa apero de la Fundamenta Krestomatio de Doktoro Zamenhof. Ĝi enhavas korespondaĵojn de eksterlandaj esperantistoj, interalie kortuŝan leteron de Doktoro Ostrovsky el Jalta, kiu komparas Esperanton kun palaco plena de retrovitaj gefratoj.
La centra temo estas frateco trans naciaj limoj: per korespondado homoj samtempe lernas la lingvon kaj malkovras komunan homaron. La numero atestas pri la idealismo, entuziasmo kaj praktika klopodado de la unuaj pioniroj. Ĝi gravas kiel historia dokumento, montranta kiel malgranda grupo da fervoruloj konstruis internacian komunumon ĉe la komenco mem de la Esperanto-movado.
How it begins
N.B.—It is earnestly hoped that gentlemen who are willing to form local groups will communicate with the Hon. Sec., Esperanto Club, who will do all in his power to assist them in the work. The Remington THE UNIVERSAL TYPEWRITER. Just think of it! THE INTERNATIONAL MACHINE. Unbound by ties of nationality: The common bond of union of all civilised peoples. The Remington can be supplied fitted for Esperanto. THE REMINGTON TYPEWRITER COMPANY, 100, Gracechurch St., London, E.C. La Remington LA UNIVERSALA SKRIBMAŜINO. Pripensu je tio! LA INTERNACIA MAŜINO. Tute liberiĝita de naciaj ligiloj: La Komuna unuigilo por ĉiuj civilizitaj popoloj. La Remington estos liverita kun Esperantaj presliteroj. LA REMINGTON TYPEWRITER KOMPANIO, 100, Gracechurch St., Londono, E.C. To Interest Your Friends, Send 2/6 to the Librarian, P. HOWARD, Esq., The Bungalow, Cranes Park, Surbiton, for 6 copies of No. 52. These can subsequently be returned with 1/3 extra, and exchanged for The Complete Text Book if desired. LINGVO INTERNACIA, A Monthly Gazette entirely in Esperanto. Edited by M. Paul Fruictier. Annual Subscription, 3/6. With Literary Supplement. 5/6. Send to the Librarian, Esperanto Club. Single Numbers, 4d. Waterman’s IDEAL Fountain Pen THE RIGHT WRITING PEN. Does Not Leak. Does Not Blot. Does Not Spurt. The Right Pen and the Wrong Pen are two different things. Waterman’s Ideal Fountain Pen is the right pen. It is right in every way.
Text from Project Gutenberg, public domain.