Indtryk og Minder fra Dybbøl
Indtryk og Minder fra Dybbøl er en personlig erindringsbog, hvor forfatteren ser tilbage på sin vej fra ung polyteknisk kandidat til reserveofficer i den danske hær. Beretningen begynder i februar 1861 med indkaldelsen til Landkadetakademiet, skildrer den hårde og ofte mangelfulde uddannelse ved infanteriet og siden artilleriet, og fører frem mod de truende politiske forhold, der i 1863-64 mundede ud i krigen mod Tyskland og de skæbnesvangre kampe ved Dybbøl. Undervejs tegnes et levende billede af kasernelivet, kammeraterne, de barske øvelser og det militære hverdagsliv.
Bogen er et værdifuldt øjenvidnesbyrd om den danske hær og om en afgørende periode i Danmarks historie. Med tør humor og skarp iagttagelsesevne afdækker forfatteren både soldaternes pligtfølelse og systemets bagvendthed og forsømmelser. Den handler om ungdom, dannelse og national pligt — og bevarer mindet om dem, der drog i krig for Danmark.
How it begins
I Februar 1861 blev jeg tilligemed de andre antagne Officersaspiranter til Infanteriet indkaldt til at møde paa det gamle Landkadetakademi (i den nuværende Rigsdagsbygning). Jeg var dengang 24 Aar og havde nylig taget Afgangsexamen som Polytekniker med Mekanik til Hovedfag. Vi var ialt 75 Aspiranter og kom til at ligge paa 2 Sovesale i Mansardetagen. Der var meget koldt, Lagnerne fugtige, Hovedpuden haard som en Sten. Kl. 6 Morgen blev vi purrede ud og gik ned paa Stuerne; vi var 15 paa min Stue. Vi fik udleveret Uniformer og gamle Geværer, Model 1822, med fornødent Lædertøj. Da vi havde faaet Morgenthe hos Marketenderen (vi maatte selv betale Forplejningen), begyndte vi strax inde paa Gymnastiksalen med Geværgreb. Det blev drevet med stor Kraft, saa man blev øm i Hænderne. Jeg skruede alt løst paa mit Gevær, saa det raslede, naar man rørte ved det. Appel skulde der være. Ogsaa Gymnastiken blev drevet med Kraft, baade ved Træhest, Klatremaskine osv. Her var der stor Ulighed; flere havde aldrig prøvet det før, men for mig, som privat havde gennemgaaet et Kursus paa Gymnastisk Institut, var det temmelig nemt. Der blev exerceret tilfods i Gaarden, i smaa Tropper paa c. 15 Mand, hver under Kommando af en Underofficer. En Løjtnant Munch læste Felttjeneste for os; det var enormt kedeligt.
Text from Project Gutenberg, public domain.