Aloisiæ Sigeæ Toletanæ Satyra Sotadica de arcanis Amoris et Veneris
Aloisiæ Sigeæ Toletanæ Satyra Sotadica est un dialogue érotique en latin composé par le jurisconsulte dauphinois Nicolas Chorier au milieu du XVIIe siècle, faussement attribué à la savante espagnole Luisa Sigea de Toledo. L'œuvre met en scène une jeune épousée, Octavie, initiée aux mystères de l'amour et de la sexualité par sa cousine plus expérimentée, Tullia. Au fil de sept dialogues — Velitatio, Tribadicon, Fabrica, Duellum, Libidines, Veneres et Fescennini — les deux femmes échangent confidences, conseils et récits licencieux, dévoilant sans détour les plaisirs du corps et les coulisses du mariage.
Sous une langue latine raffinée et une érudition affichée, Chorier conjugue libertinage, satire et ironie philosophique, faisant de la conversation féminine le théâtre d'une exploration franche du désir. Devenu un classique clandestin de la littérature érotique européenne, ce livre marqua durablement le genre, inspirant nombre d'auteurs libertins et nourrissant longtemps la curiosité des bibliophiles et des amateurs de textes interdits.
How it begins
'auteur de l' Aloisia , Nicolas Chorier, né à Vienne (Dauphiné) en 1612, reçu docteur en droit en 1639, exerçait la profession d'avocat à la Cour des Aides de sa ville natale. D'un esprit cultivé, ami passionné des lettres, Latiniste de premier ordre, il ne consacrait aux affaires du barreau qu'une assez faible partie de son temps. Au sortir de l'Académie des Jésuites et pendant le cours de ses études de droit, il s'était déjà essayé dans les genres les plus divers, tant en Français qu'en Latin: sylves, élégies, odes, épopées, tragédies, tragi-comédies. La composition de l' Aloisia , le premier jet du moins, car il dut retoucher souvent cette œuvre [pg VI] capitale, remonte très probablement à cette époque.
Text from Project Gutenberg, public domain.